{"id":10090,"date":"2022-01-13T21:34:07","date_gmt":"2022-01-14T02:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rqmo.org\/treatments\/"},"modified":"2026-02-06T20:02:20","modified_gmt":"2026-02-07T01:02:20","slug":"treatments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rqmo.org\/en\/treatments\/","title":{"rendered":"Treatments"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10090\" class=\"elementor elementor-10090 elementor-2231\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ef8e90 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ef8e90\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fff9e7\" data-id=\"5fff9e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9d7c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c9d7c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Treatments<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fdb8fe7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fdb8fe7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb3258f\" data-id=\"fb3258f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeffe92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeffe92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>There are different types of treatments for the multitude of rare diseases: medication medical devices, specialty foods, surgery, physiotherapy, etc.<\/p><p>Medication may be drugs used for common conditions or may be specific to a rare disease. The latter are called &#8220;<strong>orphan drugs <\/strong>&#8220;. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d100e32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d100e32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is an orphan drug?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab79388 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab79388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>An \u00ab <strong>orphan<\/strong> \u00bb drug is intended for the treatment of a rare disease. In some countries (e.g. United States, European Union, etc.), a pharmaceutical company can apply for its experimental drug to obtain an \u00ab <strong>&#8220;orphan designation&#8221; <\/strong> \u00bb and thus benefit from certain advantages (financial and others) to continue the research and development of this therapy. If, following clinical trials, the drug is found to be safe and effective and it is authorized for sale, it is then called an \u201corphan drug.\u201d <\/p><p>In Canada, there is no special program for the development of orphan drugs like the <a href=\"https:\/\/rarediseases.org\/the-orphan-drug-act-turns-40-nord-celebrates-its-impact-on-rare-diseases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orphan Drug Act<\/a> in the United States or the <strong>\u00ab <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/human-regulatory\/overview\/orphan-designation-overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orphan Drug Products<\/a><strong> \u00bb <\/strong>program in the European Union. <\/p><p><em>Did you know that approximately 40% of orphan drugs authorized elsewhere in the world are not available in Canada?<\/em><\/p><p>To learn more about the drug evaluation process in Canada, listen to our webinar:<strong> <\/strong><em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/nGO7TIAm4fk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>M\u00e9dicaments orphelins : comment on d\u00e9cide s\u2019ils sont mis en march\u00e9 au Canada, combien ils co\u00fbtent et si les gouvernements provinciaux les paient ?<\/strong> \u00bb<\/a><\/em> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6571c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6571c2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f35d46\" data-id=\"6f35d46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262f8fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"262f8fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>For information on orphan drugs and medications in general, visit our <a href=\"https:\/\/rqmo.org\/ressources-medicaments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drug Resources &#8211; RQMO<\/a> page.<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62ff36e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"62ff36e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b3fa16\" data-id=\"5b3fa16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ccc5294 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ccc5294\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c9bc26e\" data-id=\"c9bc26e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e68197 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6e68197\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144d047 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"144d047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Surveillance \nfor orphan drugs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-37a67b8\" data-id=\"37a67b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b5717 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14b5717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Medicaments-Publication-Facebook-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4030\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbbee05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbbee05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Did you know that in Canada we do not use the terms \u201corphan drug\u201d or \u201corphan designation\u201d?<\/em><\/p><p>This makes it difficult to follow a drug intended for a rare disease through the authorization and evaluation process in Canada. Orphan drugs are buried among the many other drugs in the various databases of government organizations (Health Canada, Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (at Canadian Drug Agency), National Institute of Excellence in Health and Social Services of Quebec (INESSS).<\/p><p>We monitor orphan drugs that pharmaceutical companies want to market in Canada. We follow the drug through the entire authorization and evaluation process to find out if it will be authorized by Health Canada and whether or not it will be recommended for reimbursement by public drug insurance plans.<\/p><p>We notify patients, caregivers, associations and health professionals when a drug for a rare disease is being evaluated at INESSS. These notices are made through our various platforms (social media, newsletter, email to the people in our contact registry, etc.). We want, among other things, to encourage and help patients\/caregivers to participate in INESSS consultations. <strong><em>Your opinion matters! See more details below.<\/em><\/strong><\/p><p>We also collaborate with Canadian associations for evaluations carried out by the <span style=\"font-size: 1rem;\">Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\"> <\/span><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">(CADTH).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ae91f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ae91f0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbdbe68\" data-id=\"bbdbe68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622908a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"622908a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Do you want to know more about treatments for your rare disease? Do you want to know if there is an orphan drug in development or on the market? Contact us.<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aff68be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aff68be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcf2dff\" data-id=\"bcf2dff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed05531 elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"ed05531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Note to drug manufacturers<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">If you have a drug about to be introduced into Canada, let us know!<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Dismiss this alert.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cd593a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cd593a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0efab28\" data-id=\"0efab28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d78d3fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d78d3fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1bcca1\" data-id=\"f1bcca1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1f810b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1f810b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">In Quebec, the INESSS evaluates drugs to determine whether they will be paid for by the government. <br>Patients, parents or caregivers: \nyou can take part in this evaluation process.  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de15199\" data-id=\"de15199\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f4932 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e4f4932\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"251\" src=\"https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Creation-sans-titre-3-300x251.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-10091\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Creation-sans-titre-3-300x251.png 300w, https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Creation-sans-titre-3-768x644.png 768w, https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Creation-sans-titre-3-716x600.png 716w, https:\/\/rqmo.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Creation-sans-titre-3.png 940w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1149f6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1149f6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In Quebec, it is the National Institute of Excellence in Health and Social Services (INESSS) which evaluates drugs for inclusion on the list of drugs available in pharmacies or hospitals. A scientific committee evaluates each drug, but citizens, patients, caregivers and health professionals can participate in this evaluation.<\/p><p><strong>How to make a comment to INESSS<\/strong><\/p><ul><li><strong>Voir les consignes indiqu\u00e9es sur le site de l&#8217;INESSS: <\/strong> <a href=\"https:\/\/www.inesss.qc.ca\/thematiques\/medicaments\/medicaments-evaluation-aux-fins-dinscription-1\/rendez-vous-des-patients-des-proches-aidants-et-des-associations-de-patients.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INESSS: Rendez-vous des patients, des proches aidants et des associations de patients <\/a><\/li><li>INESSS provides questionnaires that you can complete: one <a href=\"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.inesss.qc.ca%2Ffileadmin%2Fdoc%2FINESSS%2FInscription_medicaments%2FFormulaires%2FEvaluation_Questionnaire_Patients_repondre.doc&amp;wdOrigin=BROWSELINK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">for patients or caregivers<\/a> and one for <a href=\"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.inesss.qc.ca%2Ffileadmin%2Fdoc%2FINESSS%2FInscription_medicaments%2FFormulaires%2FEvaluation_Questionnaire_Asso_repondre.doc&amp;wdOrigin=BROWSELINK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">patient associations<\/a>.<\/li><li><p>INESSS wants to know:<\/p><ul><li style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">What is your quality of life or that of your loved one with this disease?<\/li><li>What are your current treatments?<\/li><li style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Are these treatments effective?<\/li><li style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Are there any side effects?<\/li><li style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Have you tried the new drug that is being evaluated?<\/li><li style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">What is your experience with the new drug?<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><em><strong>We can answer your questions about this evaluation process and help you complete the questionnaire. Do not hesitate to contact us.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f1ed1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"15f1ed1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59586cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59586cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d3a749\" data-id=\"5d3a749\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-833eded elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"833eded\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e38014e\" data-id=\"e38014e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ffa4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64ffa4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: center;\">For information on the <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Canadian<\/span> Strategy for Drugs for Rare Diseases<\/strong><\/span>see the <a href=\"https:\/\/rqmo.org\/ressources-medicaments\/\">Drug Resources<\/a> page.<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21a002 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d21a002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Treatments There are different types of treatments for the multitude of rare diseases: medication medical devices, specialty foods, surgery, physiotherapy, etc. Medication may be drugs used for common conditions or may be specific to a rare disease. The latter are called &#8220;orphan drugs &#8220;. What is an orphan drug? An \u00ab orphan \u00bb drug is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10090","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10092,"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10090\/revisions\/10092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rqmo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}